Politika privatnosti
Na snazi od 30. rujna 2026.
Nacrt, pravni pregled još je u tijeku. Ako si potrošač, mjerodavna je verzija na jeziku trgovine App Store u kojoj je aplikacija kupljena. Za sve ostale referentna je engleska verzija.
Napomena o mentalnom zdravlju
Flirt Mode je aplikacija za vježbanje flertanja. Nije terapija ni krizna pomoć. Namijenjen je zabavi i jačanju samopouzdanja, a ne rješavanju psihičkih poteškoća.
Ako se dulje vrijeme boriš s psihičkim opterećenjem, tjeskobom ili depresijom ili si u krizi mentalnog zdravlja, potraži pomoć stručne osobe. Hrvatska: Plavi telefon, 01 4833 888, radnim danom od 9 do 20 sati, besplatno. U hitnim slučajevima nazovi 112. Međunarodne linije za pomoć pronaći ćeš na iasp.info.
Tko smo
Flirt Mode je iOS aplikacija („aplikacija”, „usluga”). Ova politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i što s njima radimo. Naš kontakt: hi@flirtmodeapp.com.
Ako živiš u Hrvatskoj, u Europskom gospodarskom prostoru (EGP) ili u Ujedinjenoj Kraljevini, pročitaj i ovo: Korisnici u Hrvatskoj, EGP-u i Ujedinjenoj Kraljevini (GDPR). Ako živiš u Meksiku, pročitaj i ovo: Korisnici u Meksiku (obavijest o privatnosti). Ako živiš u Ujedinjenoj Kraljevini, Kanadi ili Australiji, pročitaj i ove odjeljke: Korisnici u Ujedinjenoj Kraljevini, Korisnici u Kanadi odnosno Korisnici u Australiji.
Koje podatke prikupljamo
Kad preuzmeš i koristiš aplikaciju:
- Zvuk razgovora — tvoj glas tijekom razgovora u stvarnom vremenu stiže do OpenAI Realtime API-ja. Zvuk tvojih razgovora nikada ne spremamo niti pohranjujemo. OpenAI ga može čuvati najviše 30 dana radi otkrivanja zlouporaba (vidi dolje). Iz tvog glasa ne izrađuje se glasovni otisak (voiceprint) i ne koristimo ga za utvrđivanje tvog identiteta; OpenAI glas obrađuje kao izvršitelj obrade, u naše ime.
- Transkript razgovora — za svaki razgovor nastaje tekstualni transkript koji najviše 30 dana pohranjujemo privatno, povezan s tvojim anonimnim računom; provjerava ga OpenAI-jeva usluga moderacije, šaljemo ga Google Gemini API-ju radi izrade tvog Replay pregleda, a zatim ga automatski brišemo.
- Vlastiti likovi — ako izradiš vlastitog lika, njegove postavke (ime, osobine, gdje ste se sreli, razina flertanja, odabir lica te neobavezne postavke situacije i cilja koje odabereš) pohranjuju se uz tvoj anonimni račun dok ne izbrišeš svoje podatke. Upisano ime provjerava automatski moderacijski filtar i šalje se OpenAI-ju kao dio uputa za lika radi razgovora.
- Napredak i nizovi — nakon svakog razgovora dovoljno dugog za Replay uz tvoj anonimni račun spremamo mali sažetak: tvoj trenutačni i najbolji niz dana, dan zadnjeg razgovora (prema tvojoj vremenskoj zoni), broj razgovora i zadnjih 30 Replay očitanja (Iskra, Znatiželja i Samopouzdanje, svako na razini od 1 do 4) s pripadajućim danom. U njemu nema zvuka, transkripta ni imena, a čuvamo ga dok ne izbrišeš svoje podatke. Da bismo dan odredili prema tvojoj vremenskoj zoni, aplikacija uz zahtjev za Replay šalje pomak tvoje vremenske zone.
- Pamćenje likova — ako postavku „Likovi me pamte” (Postavke) ostaviš uključenom, nakon Replaya nastaje jedna kratka bilješka o nečemu što je izgovoreno, na primjer „Spomenuo je penjanje”. Bilješka ostaje na tvom telefonu i nikada je ne dijelimo među likovima. Na početku sljedećeg razgovora s tim likom aplikacija bilješku šalje uz zahtjev za razgovor: pružatelj AI glasa prima je za potrebe tog razgovora, a pohranjuje se na našim poslužiteljima uz zapisnik tog razgovora. Možeš je bilo kada isključiti ili izbrisati u Postavkama ili na profilu lika; brisanjem aplikacije nestaje s tvog telefona.
- Podaci o kupnjama — kupljeno i kada; njima upravljaju Apple i RevenueCat i povezani su s tvojim anonimnim računom. Podatke o bankovnoj kartici ne primamo niti pohranjujemo.
- Anonimni identifikator — nasumični identifikator koji nastaje kad prvi put otvoriš aplikaciju (bez imena, adrese e-pošte i broja telefona). On povezuje tvoje razgovore, stanje i kupnje, a u Postavkama ga vidiš kao ID podrške.
- Podaci o korištenju — odabrani likovi, trajanje razgovora i događaji u aplikaciji koje prikuplja PostHog i povezuje s tvojim anonimnim identifikatorom. Koristimo ih kako bismo razumjeli kako se aplikacija koristi i ispravljali greške. Nikada ne sadrže zvuk ni transkript, kao ni podatak o tome s kim želiš flertati. Možeš ih bilo kada isključiti u Postavke → Dijeli statistiku korištenja.
- Podaci o rušenjima — izvješća o greškama i podaci o performansama koje prikuplja Sentry. Izvješća o rušenjima ne povezujemo s tvojim računom. Podaci o performansama povezani su samo sa Sentryjevim vlastitim identifikatorom instalacije, nikada s našim identifikatorom računa ni s tvojim identitetom. Na izvješća o rušenjima ne odnosi se postavka „Dijeli statistiku korištenja” i ostaju uključena jer nam pomažu pronaći i ispraviti rušenja. Za prigovor piši na hi@flirtmodeapp.com.
- Postavke razgovora — koji je lik nazvan, s kim želiš flertati (sa ženama ili s muškarcima) i jezik razgovora spremamo u zapisniku svakog razgovora. U zapisniku je i identifikator uređaja (iz Appleovih usluga DeviceCheck i App Attest), uz čiju pomoć osiguravamo jedan kratki uvodni razgovor po uređaju. Izbor jezika aplikacije ostaje samo na tvom uređaju.
- Provjera uređaja za kratki uvodni razgovor — kako bi svaki iPhone dobio jedan kratki uvodni razgovor, koristimo Appleovu uslugu DeviceCheck, koja na tvoj uređaj stavlja jednu oznaku „kratki uvodni razgovor iskorišten”. Tu informaciju čuva Apple, a ne mi; nije povezana s tvojim imenom ni identifikacijskim podacima. Ostaje i ako izbrišeš svoje podatke ili ponovno instaliraš aplikaciju.
Što ne prikupljamo
- Zvuk tvojih razgovora ne spremamo niti pohranjujemo. Transkripti sadrže samo tekst i brišu se nakon 30 dana. Ne izrađujemo glasovni otisak (voiceprint) i ne identificiramo te po glasu.
- Ne prikupljamo zdravstvene podatke niti podatke o pacijentima.
- Ne koristimo tvoje kontakte, kameru, fotografije ni preciznu lokaciju.
- Tvoje podatke ne prodajemo trećim stranama.
- Tvoje podatke ne koristimo za treniranje modela umjetne inteligencije; prema uvjetima API-ja koje koristimo, ni OpenAI ni Google to ne rade.
- Ne pratimo te u aplikacijama ni na internetskim stranicama drugih tvrtki.
Kako koristimo tvoje podatke
- Za rad aplikacije i razgovora
- Za izradu Replay pregleda koji se prikazuje nakon svakog razgovora
- Za provjeru stanja tvojih razgovora i kupnji
- Za istraživanje rušenja i ispravljanje grešaka
- Za razumijevanje korištenja aplikacije i njezino poboljšanje
Vanjski pružatelji AI usluga
Tvoj glas i transkript tim pružateljima šaljemo tek nakon što na zaslonu za privolu prije prvog razgovora daš svoju privolu. Privolu možeš povući bilo kada u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore.
Flirt Mode za razgovore koristi OpenAI Realtime API. Tijekom razgovora tvoj glas zaštićenom vezom odlazi izravno OpenAI-ju kako bi AI lik mogao odgovarati govorom. OpenAI ga ne koristi za treniranje modela. OpenAI podatke iz API-ja može čuvati najviše 30 dana, isključivo radi otkrivanja zlouporaba, a zatim ih briše (osim ako zakon ne nalaže dulje čuvanje). Mjerodavna je OpenAI-jeva politika privatnosti.
Ako izradiš vlastitog lika, upisano ime provjerava automatski moderacijski filtar i šalje se OpenAI-ju kao dio uputa za lika radi razgovora. Postavke vlastitog lika (ime, osobine, odabir lica te neobavezni odabiri situacije i cilja) pohranjuju se uz tvoj račun dok ne izbrišeš svoje podatke.
Prije Replay pregleda transkript provjerava i OpenAI-jeva usluga moderacije. Za razgovore koji krše naša pravila o sadržaju Replay pregled se ne izrađuje.
Nakon razgovora tekstualni transkript šaljemo Google Gemini API-ju radi pisanja tvog Replay pregleda. Prijenos ide putem Googleova plaćenog API-ja, koji transkripte ne koristi za treniranje Googleovih modela. Google ih može čuvati najviše 55 dana, isključivo radi otkrivanja zlouporaba, a zatim ih briše. Mjerodavni su uvjeti Gemini API-ja.
Usluge ostalih trećih strana
- Google Firebase — autentifikacija i pozadinske usluge
- RevenueCat — upravljanje kupnjama unutar aplikacije
- Sentry — izvješća o rušenjima i greškama
- PostHog — analitika proizvoda (događaji korištenja aplikacije)
Svaki od njih ima vlastitu politiku privatnosti. Podatke im prosljeđujemo samo u mjeri u kojoj je to potrebno za rad aplikacije.
Rok čuvanja
Zvuk razgovora nikada ne spremamo. Transkripte razgovora i iz njih nastale Replay preglede automatski brišemo nakon 30 dana. Sažetak tvog napretka (nizove i Replay očitanja) čuvamo dok ne izbrišeš svoje podatke. Podatke o korištenju i rušenjima čuvamo koliko je potrebno za rad i razvoj aplikacije. Appleov identifikator transakcije svake kupnje razgovora zadržavamo kako se ista kupnja ne bi mogla dvaput odobriti; nakon što izbrišeš svoje podatke, identifikator više nije povezan ni s jednim računom. Sve podatke koje o tebi imamo možeš bilo kada izbrisati u aplikaciji (Postavke → Izbriši moje podatke).
Zaštita maloljetnika
Flirt Mode namijenjen je isključivo odraslim osobama, starijima od 18 godina. Svjesno ne prikupljamo podatke osoba mlađih od 18 godina. Ako smatraš da je aplikaciju koristila osoba mlađa od 18 godina, piši na hi@flirtmodeapp.com; slučaj ćemo odmah ispitati.
Tvoja prava
Brisanje tvojih podataka: U aplikaciji otvori Postavke → Izbriši moje podatke. Tako se odmah brišu s naših poslužitelja i iz RevenueCata tvoja povijest razgovora (uključujući bilješke poslane uz razgovore), transkripti, Replay pregledi, napredak i nizovi, neiskorišteni razgovori i podaci o kupnjama. Zadržavamo samo identifikatore transakcija iz App Storea, bez veze s tobom, kako se ista kupnja ne bi mogla dvaput odobriti. Kupljeni paketi likova ostaju vezani uz tvoj Apple ID i mogu se vratiti funkcijom „Vrati kupnje”. Neiskorišteni razgovori i bonus paket odabran pri kupnji 3 razgovora ne mogu se vratiti.
Povlačenje privole za AI obradu: Postavke → Isključi AI glasovne razgovore.
Prestanak dijeljenja analitike korištenja: Postavke → Dijeli statistiku korištenja → Isključeno. Nakon toga s tog uređaja PostHogu se ništa ne šalje.
Ako želiš kopiju svojih podataka ili ne možeš koristiti aplikaciju, piši na hi@flirtmodeapp.com i navedi svoj ID podrške (Postavke → ID podrške). Odgovaramo u roku od 30 dana.
Dopuštenje za mikrofon možeš povući ovdje: iOS Postavke → Privatnost i sigurnost → Mikrofon → Flirt Mode.
Korisnici u Hrvatskoj, EGP-u i Ujedinjenoj Kraljevini (GDPR)
Ako živiš u Hrvatskoj, Europskom gospodarskom prostoru (EGP) ili Ujedinjenoj Kraljevini, na obradu tvojih osobnih podataka primjenjuje se Opća uredba EU-a o zaštiti podataka (GDPR) odnosno britanski UK GDPR, a u Hrvatskoj i Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18). Ovaj odjeljak dopunjuje ostatak politike i u slučaju proturječja ima prednost pred njim.
Voditelj obrade. Voditelj obrade tvojih osobnih podataka je ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SAD, pružatelj aplikacije Flirt Mode. Kontakt: hi@flirtmodeapp.com. Dodatne podatke o pružatelju nalaze se na stranici Podaci o pružatelju.
Kontakt osoba za zaštitu podataka (članak 27. GDPR-a) i glasovni podaci. Nemamo poslovni nastan u EU-u i nismo imenovali predstavnika u smislu članka 27. GDPR-a; naša kontakt osoba za zaštitu podataka je Ilan Dee, hi@flirtmodeapp.com. Ne izrađujemo glasovni otisak (voiceprint) i ne identificiramo te po glasu: tvoj glas u stvarnom vremenu odlazi OpenAI-ju, koji ga u naše ime obrađuje isključivo radi provedbe razgovora.
Svrhe i pravne osnove obrade:
- Tvoja privola (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a) — slanje tvog glasa OpenAI-ju tijekom razgovora te slanje transkripta tvog razgovora Google Geminiju radi izrade Replay pregleda. Tvoji razgovori i podatak s kim želiš flertati mogu otkriti informacije o tvom seksualnom ponašanju ili usmjerenju. Takve podatke obrađujemo isključivo na temelju tvoje izričite privole (članak 9. stavak 2. točka (a)), koju daješ na zaslonu za privolu prije prvog razgovora. Možeš je povući bilo kada u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.
- Izvršenje ugovora s tobom (članak 6. stavak 1. točka (b)) — izrada tvog anonimnog računa, rad aplikacije, upravljanje kupnjama i stanjem razgovora te prikaz tvog niza i napretka.
- Naš legitimni interes (članak 6. stavak 1. točka (f)) — sigurnost usluge te sprječavanje prijevara i zlouporaba (provjera uređaja za kratki uvodni razgovor, čuvanje identifikatora transakcija iz App Storea radi sprječavanja dvostrukog odobravanja, moderacijska provjera transkripata, pregled prijavljenih razgovora), kao i izvješća o rušenjima radi ispravljanja grešaka.
- Naš legitimni interes za razvoj aplikacije (članak 6. stavak 1. točka (f)) — PostHog analitika korištenja. Možeš joj se usprotiviti bilo kada isključivanjem Postavke → Dijeli statistiku korištenja; nakon toga s uređaja se ništa ne šalje.
- Ispunjenje zakonskih obveza (članak 6. stavak 1. točka (c)) — ako nas zakon obvezuje da podatke čuvamo ili otkrijemo.
Prijenos u treće zemlje. Naši pružatelji — OpenAI, Google (Gemini API, Firebase i Google Cloud), RevenueCat, PostHog i Sentry — podatke obrađuju u Sjedinjenim Američkim Državama. Ako pružatelj ima certifikat prema Okviru za privatnost podataka EU–SAD (EU-US Data Privacy Framework, te njegovu britansku proširenju), oslanjamo se na taj certifikat. Inače se oslanjamo na standardne ugovorne klauzule Europske komisije (SCC) (za podatke iz Ujedinjene Kraljevine uz britanski dodatak). Više informacija o tim jamstvima možeš dobiti na hi@flirtmodeapp.com. Kupnje u App Storeu i provjeru uređaja obrađuje Apple prema vlastitoj politici privatnosti.
Rok čuvanja. Zvuk razgovora: nikada ne spremamo (OpenAI ga može čuvati najviše 30 dana radi otkrivanja zlouporaba). Transkripti razgovora i Replay pregledi: najviše 30 dana, zatim se automatski brišu (Google transkripte može čuvati najviše 55 dana radi otkrivanja zlouporaba). Račun, stanje, podaci o kupnjama, sažetak napretka i postavke vlastitog lika: dok ne izbrišeš svoje podatke. Bilješka lika: na tvom telefonu dok je ne izbrišeš ili ne obrišeš aplikaciju; kopiju poslanu uz razgovor čuvamo uz zapisnik tog razgovora dok ne izbrišeš svoje podatke. Identifikatori transakcija iz App Storea: čuvamo ih bez veze s tobom kako se kupnja ne bi mogla dvaput odobriti. Podaci o korištenju i rušenjima: koliko je potrebno za rad i razvoj aplikacije.
Tvoja prava. Imaš pravo na pristup svojim podacima, ispravak i brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka, pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu te pravo da u svakom trenutku povučeš privolu. Prava možeš ostvariti ovako:
- Brisanje: u aplikaciji Postavke → Izbriši moje podatke.
- Povlačenje privole: Postavke → Isključi AI glasovne razgovore.
- Prigovor na analitiku: Postavke → Dijeli statistiku korištenja → Isključeno.
- Svi ostali zahtjevi (pristup, kopija podataka, ispravak, ograničenje, prenosivost): piši na hi@flirtmodeapp.com i navedi svoj ID podrške (Postavke → ID podrške). Budući da ne znamo tvoje ime ni adresu e-pošte, ID podrške je ono pomoću čega pronalazimo tvoje podatke. Odgovaramo u roku od mjesec dana; kod složenih zahtjeva rok se može produljiti za dva mjeseca. O tome ćemo te obavijestiti.
Pravo na prigovor. Imaš pravo podnijeti prigovor nadzornom tijelu. U Hrvatskoj je nadzorno tijelo Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr. U slučaju povrede svojih prava možeš se obratiti i nadležnom hrvatskom sudu. Prigovor možeš podnijeti i tijelu države članice u kojoj imaš boravište, u kojoj radiš ili u kojoj je došlo do navodne povrede. U Ujedinjenoj Kraljevini nadzorno je tijelo Information Commissioner’s Office, ico.org.uk. Bili bismo zahvalni da nam prije toga omogućiš da pokušamo riješiti stvar putem hi@flirtmodeapp.com.
Automatizirano donošenje odluka. Replay pregled tvojih razgovora piše AI, a automatska moderacijska provjera može dovesti do toga da se za neki razgovor Replay pregled ne izradi. Ništa od toga na tebe ne proizvodi pravne učinke niti na sličan način značajno na tebe utječe; takve automatizirane odluke ne donosimo. Svi su likovi generirani umjetnom inteligencijom, a s druge strane razgovora nikada nije stvarna osoba.
Maloljetnici. Flirt Mode namijenjen je isključivo odraslim osobama, starijima od 18 godina. Svjesno ne obrađujemo podatke osoba mlađih od 18 godina.
Korisnici u Meksiku (obavijest o privatnosti)
Ovaj odjeljak je naša obavijest o privatnosti (aviso de privacidad) prema meksičkom saveznom zakonu o zaštiti osobnih podataka u posjedu privatnih osoba (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares) i pripadajućim provedbenim propisima. Dopunjuje ostatak politike.
Odgovorna strana. Za obradu tvojih osobnih podataka odgovoran je ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SAD („odgovorna strana”), pružatelj aplikacije Flirt Mode. Kontakt: hi@flirtmodeapp.com.
Osobni podaci koje obrađujemo. Podaci navedeni gore u odjeljku „Koje podatke prikupljamo”: anonimni identifikator, zvuk razgovora (prosljeđujemo ga u stvarnom vremenu, ne spremamo ga), transkripti razgovora i Replay pregledi, postavke razgovora (lik, s kim želiš flertati, jezik razgovora), sažetak napretka, podaci o kupnjama, provjera uređaja za kratki uvodni razgovor, podaci o korištenju i podaci o rušenjima. Ne tražimo tvoje ime, adresu e-pošte, broj telefona ni adresu stanovanja. Tvoji razgovori i podatak s kim želiš flertati mogu otkriti tvoje seksualne sklonosti, koje meksičko pravo smatra osjetljivim osobnim podacima. Njih obrađujemo samo uz tvoju izričitu privolu, koju daješ na zaslonu za privolu prije prvog razgovora.
Primarne svrhe (nužne za pružanje usluge koju tražiš):
- Provođenje glasovnih razgovora s AI likovima
- Izrada Replay pregleda nakon svakog razgovora
- Upravljanje tvojim anonimnim računom, kupnjama i stanjem razgovora
- Sigurnost, sprječavanje prijevara i moderacija, uključujući provjeru uređaja za kratki uvodni razgovor
- Istraživanje rušenja i ispravljanje grešaka
- Odgovaranje na tvoje zahtjeve za podršku i zahtjeve vezane uz podatke
Sekundarne svrhe (nisu nužne za uslugu):
- PostHog analitika korištenja, kako bismo razumjeli kako se aplikacija koristi i mogli je dalje razvijati
Sekundarnoj svrsi možeš se usprotiviti bilo kada, bez ikakvog nedostatka za uslugu, isključivanjem Postavke → Dijeli statistiku korištenja ili pisanjem na hi@flirtmodeapp.com.
Tko obrađuje tvoje podatke u naše ime. Koristimo pružatelje koji djeluju u naše ime (izvršitelji obrade, na španjolskom encargados): OpenAI (glas), Google (Gemini API, Firebase i Google Cloud), RevenueCat (kupnje), PostHog (analitika) i Sentry (izvješća o rušenjima). Nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama. Za dijeljenje podataka s izvršiteljima koji djeluju u naše ime tvoja privola nije potrebna. Kupnje u App Storeu i provjeru uređaja obrađuje Apple prema vlastitoj politici privatnosti. Tvoje osobne podatke ne prosljeđujemo trećim stranama za njihove vlastite svrhe i ne prodajemo ih.
ARCO prava i povlačenje privole. Imaš pravo pristupiti svojim osobnim podacima (Access), ispraviti ih (Rectify), izbrisati ih (Cancel) i usprotiviti se njihovoj upotrebi u određene svrhe (Oppose), to jest ARCO prava. Privolu možeš povući i bilo kada. Podatke možeš izravno izbrisati u Postavke → Izbriši moje podatke, a privolu za AI obradu povući u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore. Za sve ostalo piši na hi@flirtmodeapp.com i priloži:
- Svoj ID podrške (Postavke → ID podrške), kojim utvrđujemo tvoje podatke jer ne znamo tvoje ime
- Jasan opis prava koje želiš ostvariti i podataka na koje se odnosi
- Kod zahtjeva za ispravak, željenu izmjenu
O svojoj odluci obavijestit ćemo te u roku od 20 radnih dana od primitka potpunog zahtjeva, a ako zahtjev prihvatimo, ispunit ćemo ga u roku od 15 radnih dana nakon toga. Ako nam trebaju dodatne informacije, zatražit ćemo ih u roku od 5 radnih dana, a ti imaš 10 radnih dana za odgovor. Odgovaramo e-poštom, a na zahtjeve za pristup podacima elektroničkom kopijom tvojih podataka. Ako te naš odgovor ne zadovolji, možeš se obratiti nadležnom meksičkom tijelu za zaštitu podataka.
Ograničenje upotrebe ili otkrivanja. Osim gore navedenih postavki, možeš zatražiti da ograničimo upotrebu ili otkrivanje tvojih podataka pisanjem na hi@flirtmodeapp.com.
Izmjene obavijesti. Izmjene obavijesti objavljujemo na ovoj stranici, ažuriramo datum stupanja na snagu na vrhu stranice, a kod bitne promjene obavještavamo te i u aplikaciji.
Korisnici u Ujedinjenoj Kraljevini
Ako živiš u Ujedinjenoj Kraljevini, na tvoje osobne podatke primjenjuju se UK GDPR i Data Protection Act 2018. Sve što je gore navedeno u odjeljku Korisnici u Hrvatskoj, EGP-u i Ujedinjenoj Kraljevini (GDPR) vrijedi i za tebe, uključujući voditelja obrade, naše pravne osnove, tvoja prava i rokove čuvanja podataka. Ovaj odjeljak sadrži dodatne pojedinosti specifične za Ujedinjenu Kraljevinu.
Posebne kategorije podataka. Tvoji razgovori i podatak s kim želiš flertati mogu otkriti informacije o tvom seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji. Takve podatke obrađujemo samo uz tvoju izričitu privolu, koju daješ prije prvog razgovora. Možeš je povući bilo kada u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore.
Prijenos izvan Ujedinjene Kraljevine. Naši pružatelji podatke obrađuju u Sjedinjenim Američkim Državama. Ako pružatelj ima certifikat prema britanskom proširenju Okvira za privatnost podataka EU–SAD, oslanjamo se na njega. Inače se oslanjamo na britanski Dodatak za međunarodni prijenos podataka (UK International Data Transfer Addendum) uz standardne ugovorne klauzule Europske komisije ili na britanski Ugovor o međunarodnom prijenosu podataka (UK International Data Transfer Agreement). Za više informacija pitaj nas na hi@flirtmodeapp.com.
Tvoji zahtjevi. Kad god je moguće, koristi kontrole u aplikaciji (Postavke → Izbriši moje podatke, Isključi AI glasovne razgovore, Dijeli statistiku korištenja). Za sve ostalo piši nam i navedi svoj ID podrške. Odgovaramo u roku od mjesec dana.
Prigovori. Prigovor možeš podnijeti Information Commissioner’s Officeu (ICO) na ico.org.uk ili na broj 0303 123 1113. Voljeli bismo da nam prije toga omogućiš da pokušamo riješiti stvar, pa piši na hi@flirtmodeapp.com.
Dob. Flirt Mode namijenjen je odraslim osobama, starijima od 18 godina.
Korisnici u Kanadi
Ako živiš u Kanadi, na obradu osobnih podataka koju provodi ElEvInvest primjenjuje se Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA). Neke pokrajine imaju vlastite zakone o zaštiti podataka u privatnom sektoru i njih također poštujemo ako se primjenjuju.
Odgovornost. ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SAD, odgovoran je za tvoje osobne podatke. Pitanja o privatnosti šalji na hi@flirtmodeapp.com.
Privola. Prikupljamo samo ono što je aplikaciji potrebno, a to je gore popisano u odjeljku „Koje podatke prikupljamo”. Budući da tvoji razgovori i podatak s kim želiš flertati mogu biti osjetljivi, prije prvog razgovora tražimo tvoju izričitu privolu. Možeš je povući bilo kada u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore. Ako je povučeš, ne možeš koristiti glasovne razgovore.
Obrada izvan Kanade. Naši pružatelji (OpenAI, Google, RevenueCat, PostHog i Sentry) podatke obrađuju u Sjedinjenim Američkim Državama. Tvoji podaci tamo mogu biti dostupni sudovima i tijelima na temelju američkog prava.
Tvoja prava. Možeš zatražiti pristup svojim osobnim podacima, zatražiti njihov ispravak i povući privolu. Izbriši sve u Postavke → Izbriši moje podatke ili piši na hi@flirtmodeapp.com i navedi svoj ID podrške. Odgovaramo u roku od 30 dana.
Prigovori. Najprije piši nama. Možeš se obratiti i Uredu povjerenika za privatnost Kanade (Office of the Privacy Commissioner of Canada) na priv.gc.ca ili tijelu za zaštitu podataka svoje pokrajine.
Québec i francuski jezik. Aplikacija je dostupna na francuskom, ali ovaj odjeljak nismo prilagodili zakonu o zaštiti podataka u privatnom sektoru provincije Québec (Law 25). Ako živiš u Québecu i želiš koristiti aplikaciju ili podnijeti zahtjev, piši nam.
Dob. Flirt Mode namijenjen je odraslim osobama, starijima od 18 godina.
Korisnici u Australiji
Ako živiš u Australiji, tvoje osobne podatke obrađujemo u skladu s Privacy Act 1988 i Australian Privacy Principles (APP). Nismo sigurni primjenjuje li se zakon na nas kao američku tvrtku, ali njegove zahtjeve poštujemo i za korisnike u Australiji.
Odgovorna strana. ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SAD. Kontakt: hi@flirtmodeapp.com.
Osjetljivi podaci. Tvoji razgovori i podatak s kim želiš flertati mogu otkriti tvoju seksualnu orijentaciju ili prakse, koje zakon smatra osjetljivim podacima. Njih prikupljamo samo uz tvoju privolu, koju daješ prije prvog razgovora. Možeš je povući u Postavke → Isključi AI glasovne razgovore.
Otkrivanje u inozemstvo (APP 8). Naši pružatelji (OpenAI, Google, RevenueCat, PostHog i Sentry) nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama i tamo obrađuju tvoje podatke. S njima primjenjujemo ugovore koji nalažu odgovarajuće postupanje s osobnim podacima. Davanjem privole i korištenjem glasovnih razgovora prihvaćaš da te strane iz inozemstva ne moraju biti vezane Australian Privacy Principles.
Pristup i ispravak. Bilo kada možeš zatražiti uvid u svoje podatke ili njihov ispravak. Izbriši svoje podatke u Postavke → Izbriši moje podatke ili piši na hi@flirtmodeapp.com i navedi svoj ID podrške. Odgovaramo u roku od 30 dana.
Prigovori. Najprije se obrati na hi@flirtmodeapp.com. Ako te naš odgovor ne zadovolji, prigovor možeš podnijeti Uredu australskog povjerenika za informiranje (Office of the Australian Information Commissioner, OAIC) na oaic.gov.au.
Dob. Flirt Mode namijenjen je odraslim osobama, starijima od 18 godina.
Izmjene politike
Ako napravimo bitne izmjene, ažuriramo gore navedeni datum stupanja na snagu i obavještavamo te u aplikaciji. Ako nakon objave izmjena nastaviš koristiti aplikaciju, u dopuštenoj mjeri smatramo da prihvaćaš ažuriranu politiku.
Kontakt
Flirt Mode
ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SAD
hi@flirtmodeapp.com
Obrazac za kontakt. Ako nam pišeš putem obrasca, tvoje ime, adresu e-pošte i poruku koristimo samo kako bismo ti odgovorili. Obrazac ih prosljeđuje u naš poštanski sandučić; za prepoznavanje veze služi samo kratko pohranjena adresa u obliku jednosmjernog sažetka (hash), radi ograničavanja broja slanja.