Informativa sui dati IA

In vigore dal 29 settembre 2026

Bozza, revisione legale ancora in corso. Questa versione italiana ha valore informativo. Se sei un consumatore, fa fede la versione nella lingua dell’App Store in cui hai acquistato l’app. Per tutti gli altri, e per tutto ciò che una traduzione non copre, il riferimento è la versione inglese.

In breve

🎙️ Durante una sessione la tua voce viene inviata a OpenAI, così l’IA può risponderti.
🗑️ Non registriamo mai il tuo audio. OpenAI può conservarlo fino a 30 giorni al solo scopo di individuare abusi.
🚫 La tua voce non viene usata per addestrare modelli di IA e non ne creiamo impronte vocali.
📵 Il tuo audio non viene mai conservato da noi. Una trascrizione testuale resta privata fino a 30 giorni per scrivere il tuo riepilogo.
🔒 L’audio viaggia su una connessione protetta e cifrata.
⚙️ Puoi revocare l’accesso al microfono in qualsiasi momento dalle Impostazioni di iOS.

Perché c’è di mezzo un’IA

Flirt Mode è un’app vocale. Quando avvii una sessione parli ad alta voce con un personaggio IA: una persona affascinante al bar, la cotta della palestra, un o una sconosciuta in libreria. Ogni personaggio è un’IA, non una persona reale. L’IA interpreta il ruolo e risponde in tempo reale. Per farlo, un modello di IA deve elaborare la tua voce mentre parli.

Una sessione vocale non è possibile senza inviare l’audio al fornitore di IA. Questa pagina spiega esattamente che cosa succede a quell’audio.

Flirt Mode non è una terapia, non è un supporto psicologico e non è un parere medico. È un’app di intrattenimento per allenarsi e costruire sicurezza in sé stessi.

Che cosa viene inviato e quando

  • Durante una sessione: l’audio della tua voce viene trasmesso in tempo reale alla Realtime API di OpenAI tramite una connessione WebRTC protetta. L’IA lo usa per generare le risposte parlate del personaggio. OpenAI lo tratta come nostro responsabile del trattamento e non ne ricava impronte vocali.
  • Quando la sessione termina: la connessione si chiude. OpenAI può conservare i dati delle API fino a 30 giorni, al solo scopo di individuare abusi, e poi li elimina.
  • Per il tuo riepilogo: la trascrizione testuale della chiamata (ciò che avete detto tu e il personaggio) viene inviata alla Gemini API di Google, che scrive i commenti nella schermata dei risultati.
  • Se crei un tuo personaggio: il nome che scrivi viene inviato a OpenAI come parte delle istruzioni del personaggio per la chiamata. Lo controlliamo con un filtro di moderazione automatico prima di usarlo, e un nome che non supera il controllo non viene usato. Ti chiediamo di non scrivere il nome di una persona reale né il tuo. I tratti, l’ambientazione e il volto che scegli provengono da opzioni predefinite e non includono testo libero.
  • Non vengono mai inviati: il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, i tuoi contatti, la tua posizione o altre informazioni che ti identificano come persona. Per il fornitore di IA la sessione è di fatto anonima.

Che cosa viene conservato e che cosa no

  • Non registriamo né conserviamo mai l’audio delle tue sessioni.
  • Di ogni chiamata conserviamo una trascrizione testuale, collegata al tuo account anonimo, per un massimo di 30 giorni. Serve solo a creare il tuo Replay, per i controlli di sicurezza e a esaminare le chiamate che segnali, e poi viene eliminata automaticamente.
  • Prima del riepilogo la trascrizione viene controllata con il servizio di moderazione di OpenAI. Le chiamate che violano le nostre regole sui contenuti non ricevono un riepilogo.
  • Se crei un personaggio personalizzato, le sue impostazioni (nome, tratti della personalità, dove vi siete conosciuti, livello di flirt, scelta del volto e scelte facoltative di situazione e obiettivo) vengono conservate con il tuo account anonimo finché non elimini i tuoi dati da Impostazioni → Elimina i miei dati.
  • Conserviamo un piccolo riepilogo dei progressi con il tuo account anonimo: la tua serie, il numero di chiamate e le tre letture del Replay (ciascuna su una scala da 1 a 4) delle tue ultime 30 chiamate. Non contiene audio né testo delle trascrizioni e nessun fornitore di IA lo riceve. Resta finché non elimini i tuoi dati da Impostazioni → Elimina i miei dati.
  • I commenti del riepilogo restano associati alla tua sessione per un massimo di 30 giorni, così puoi rivederli.
  • Se lasci attivo “I personaggi si ricordano di me” (Impostazioni), il Replay scrive anche una breve nota su qualcosa che hai condiviso. Resta sul tuo telefono e viene inviata con la tua prossima chiamata con quel personaggio, così che l’IA vocale del personaggio (OpenAI) possa richiamarla, e viene conservata con il registro di quella chiamata. I personaggi non condividono mai le note. Puoi cancellarla da Impostazioni o dal profilo del personaggio, oppure disattivarla.
  • A parte quella nota, ogni chiamata riparte da zero.

Per eliminare tutto in anticipo, nell’app vai su Impostazioni → Elimina i miei dati. Per interrompere l’invio ai fornitori di IA, vai su Impostazioni → Disattiva le chiamate vocali con l’IA.

Fornitori di IA

Realtime API di OpenAI

Elaborazione vocale — solo in tempo reale

Che cosa riceve: l’audio della tua voce, trasmesso in diretta dal tuo dispositivo durante una sessione.

Che cosa fa: genera in tempo reale le risposte parlate del personaggio IA.

Conservazione: fino a 30 giorni, al solo scopo di individuare abusi, poi eliminazione (salvo obblighi di legge che richiedano una conservazione più lunga), secondo la politica sui dati delle API di OpenAI.

Addestramento: il tuo audio non viene usato per addestrare i modelli di OpenAI.

Politica: openai.com/policies/privacy-policy

Gemini API di Google

Riepilogo — dopo la sessione

Che cosa riceve: la trascrizione testuale della chiamata e lo scenario che hai scelto. Nessun audio, nessun nome, nessun indirizzo e-mail e nessun dato di contatto.

Che cosa fa: scrive il riepilogo nella tua schermata dei risultati.

Conservazione: fino a 55 giorni, al solo scopo di individuare abusi, poi eliminazione.

Addestramento: le trascrizioni sono inviate tramite la Gemini API a pagamento di Google, che non le usa per addestrare i modelli di Google.

Politica: ai.google.dev/gemini-api/terms

Lingue

Le chiamate possono svolgersi in italiano, inglese e nelle altre lingue disponibili nell’app. Per impostazione predefinita l’app usa la lingua del tuo iPhone; puoi cambiarla da Impostazioni → Lingua. Questa scelta resta salvata solo sul tuo dispositivo.

  • Il personaggio parla, e la tua voce viene trascritta, nella lingua della chiamata. Anche il tuo riepilogo (il Replay) viene scritto in quella lingua.
  • Salviamo la lingua di ogni conversazione insieme al registro della chiamata, in modo che trascrizione e riepilogo corrispondano.
  • Gli stessi fornitori, gli stessi periodi di conservazione e le stesse tutele descritti in questa pagina valgono qualunque lingua tu usi.

Il tuo microfono

L’app chiede l’accesso al microfono quando avvii la tua prima sessione. iOS ti chiede allora di consentire o rifiutare l’accesso. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento:

Impostazioni di iOS → Privacy e sicurezza → Microfono → Flirt Mode

Se revochi l’accesso al microfono, le sessioni vocali smettono di funzionare. Il resto dell’app (vedere gli scenari, gestire gli acquisti) continua a funzionare.

Che cosa facciamo con i dati di utilizzo

Oltre all’audio delle sessioni, raccogliamo dati di utilizzo — quali personaggi hai chiamato, la durata delle sessioni ed eventi nell’app — collegati al tuo ID account anonimo (senza nome, indirizzo e-mail o numero di telefono). Non contengono audio, trascrizioni né nulla di ciò che hai detto. Puoi disattivarli in qualsiasi momento da Impostazioni → Condividi le statistiche d’uso. Li usiamo per capire come viene usata l’app e correggere errori. Tutti i dettagli sono nella nostra informativa sulla privacy.

Domande

Se hai domande su come viene usata l’IA nell’app, scrivi a hi@flirtmodeapp.com.