Termeni de utilizare

În vigoare din 29 septembrie 2026

Proiect, verificarea juridică este încă în curs. Dacă ești consumator, prevalează versiunea în limba App Store-ului de la care ai făcut achiziția. Pentru toți ceilalți, referința este versiunea în limba engleză.

Nu este terapie. Nu este asistență în criză.

Flirt Mode este o aplicație de divertisment, în care exersezi flirtul cu voce tare. Nu este terapie, nu este tratament clinic și nu înlocuiește asistența de specialitate pentru sănătatea mintală.

Dacă ești într-o criză sau suferi foarte mult psihic: România: Telefonul Verde Antisuicid, 0800 801 200 (gratuit; vineri, sâmbătă și duminică, între 19:00 și 07:00), depreHUB, 0374 456 420 (non-stop). În caz de urgență sună la 112.


1. Domeniu de aplicare

Acești termeni de utilizare („termenii”) se aplică folosirii aplicației Flirt Mode și a site-ului flirtmodeapp.com (împreună: „serviciul”). Descărcând sau folosind aplicația, accepți acești termeni. Dacă nu îi accepți, nu folosi aplicația.

2. Condiții

Flirt Mode poate fi folosită doar dacă ai împlinit 18 ani. Folosind aplicația, confirmi că îndeplinești această condiție.

3. Nu este terapie, nu este asistență în criză

Flirt Mode este o aplicație pentru a exersa flirtul. AI-ul joacă un rol. Nu îți evaluează sănătatea mintală, nu oferă sprijin clinic și nu oferă asistență în criză.

Nu folosi aplicația ca înlocuitor pentru terapie, pentru consiliere în relații sau pentru asistența de specialitate pentru sănătatea mintală. Dacă te confrunți cu o problemă serioasă, apelează la un specialist calificat.

Dacă tu sau cineva pe care îl cunoști este în criză: în România poți suna la Telefonul Verde Antisuicid, 0800 801 200 (vineri, sâmbătă și duminică, între 19:00 și 07:00), sau la depreHUB, 0374 456 420 (non-stop), iar în caz de urgență la 112.

4. Convorbiri și achiziții

  • Convorbirea ta de probă face parte din aplicație. Convorbirile suplimentare le poți cumpăra din App Store.
  • Convorbirile se vând separat sau în pachete. Sunt achiziții unice, fără abonament și fără reînnoire automată.
  • Convorbirile nefolosite nu expiră. Sunt creditate în contul anonim al aplicației de pe dispozitivul tău și nu pot fi transferate. Dacă reinstalezi aplicația sau schimbi dispozitivul, apasă „Restabilește achizițiile” ca să le restabilești.
  • Pachetele de personaje sunt achiziții unice, legate de Apple ID-ul tău, și pot fi restabilite pe orice dispozitiv cu funcția „Restabilește achizițiile”.
  • Dacă îți ștergi datele din Setări, se șterg și soldul de convorbiri nefolosite și pachetul bonus ales la achiziția de trei convorbiri. Pachetele de personaje cumpărate pot fi în continuare restabilite.
  • Cererile de rambursare sunt gestionate prin Apple: reportaproblem.apple.com. În afara acestei proceduri nu putem efectua rambursări. Acest lucru nu îți limitează drepturile pe care ți le oferă legea ca consumator (vezi punctul 12).

5. Utilizare permisă

Te angajezi să nu:

  • încerci să decompilezi, să faci inginerie inversă sau să extragi instrucțiunile personajelor AI (prompturile)
  • folosești instrumente automatizate (boți, programe de colectare a datelor etc.) cu aplicația
  • folosești aplicația pentru a hărțui, a intimida sau a răni persoane reale
  • prezinți aplicația drept instrument terapeutic sau clinic
  • ocolești verificarea achizițiilor și nu împarți cu alții accesul la convorbiri

6. Proprietate intelectuală

Aplicația Flirt Mode, marca, instrucțiunile personajelor AI, scenariile și tot conținutul creat de noi sunt proprietatea Flirt Mode. Acești termeni nu îți dau dreptul să folosești mărcile sau conținutul nostru în afara utilizării obișnuite a aplicației.

7. Excluderea garanțiilor

Oferim serviciul „așa cum este”, fără nicio garanție. Nu garantăm că serviciul funcționează fără întreruperi și fără erori sau că este potrivit pentru un anumit scop. Răspunsurile date de AI sunt doar pentru distracție și pot conține inexactități. Acest punct este valabil doar în măsura în care legea aplicabilă o permite (vezi punctul 12).

8. Limitarea răspunderii

În măsura permisă, Flirt Mode nu răspunde pentru daunele indirecte, accesorii, speciale sau consecutive rezultate din folosirea serviciului. Răspunderea noastră totală nu depășește suma pe care ai plătit-o Flirt Mode în cele douăsprezece luni dinaintea formulării pretenției. Acest punct este valabil doar în măsura în care legea aplicabilă o permite (vezi punctul 12).

9. Încetare

Putem restricționa sau interzice accesul tău dacă încalci acești termeni. Poți înceta oricând să folosești aplicația. Ștergerea aplicației o elimină de pe dispozitivul tău; istoricul achizițiilor rămâne la Apple.

10. Modificarea termenilor

Dacă facem modificări importante, actualizăm data intrării în vigoare de mai sus și te informăm în aplicație. Dacă folosești aplicația în continuare după aceea, considerăm, în măsura permisă, că ai acceptat termenii actualizați.

11. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea statului New York, Statele Unite, fără a ține seama de normele conflictuale, sub rezerva punctului 12.

12. Consumatori din România, din UE/SEE, din Regatul Unit și din Mexic

UE/SEE și Regatul Unit (inclusiv România). Dacă ești consumator și locuiești în România, într-un alt stat membru al Uniunii Europene, în Spațiul Economic European sau în Regatul Unit, nicio dispoziție a acestor termeni nu limitează drepturile imperative de protecție a consumatorilor pe care ți le asigură legea țării în care locuiești. În România, acestea sunt în special dispozițiile imperative ale legislației românești privind protecția consumatorilor (precum Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii și dispozițiile Legii nr. 193/2000 privind clauzele abuzive din contractele încheiate între profesioniști și consumatori); informațiile pentru consumatori sunt disponibile și în limba română. Alegerea legii de la punctul 11 nu te privează de protecția oferită de dispozițiile imperative ale acelei legi și îți poți exercita drepturile în fața instanțelor din țara în care locuiești. Excluderea garanțiilor de la punctul 7 și limitarea răspunderii de la punctul 8 sunt valabile doar în măsura în care legea țării în care locuiești o permite; în special, ele nu exclud răspunderea pentru prejudicii cauzate cu intenție, pentru vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății, nici răspunderea prevăzută de dispoziții legale imperative (de exemplu răspunderea pentru produse). Drepturile pe care ți le oferă legea ca consumator (inclusiv eventualele drepturi de retragere și de garanție) rămân neschimbate.

Mexic. Dacă ești consumator în Mexic, nicio dispoziție a acestor termeni nu limitează drepturile pe care ți le oferă legea mexicană privind protecția consumatorilor (Ley Federal de Protección al Consumidor), iar în caz de litigiu te poți adresa autorității mexicane pentru protecția consumatorilor (PROFECO). Punctele 7, 8 și 11 se aplică doar în măsura în care dreptul mexican o permite.

Retragerea în cazul conținutului digital. Convorbirile și pachetele de personaje sunt conținut digital care nu este furnizat pe un suport material. De regulă, consumatorul are 14 zile pentru a se retrage dintr-un contract la distanță. În cazul conținutului digital, acest drept se pierde însă de îndată ce începe furnizarea (în Flirt Mode: când începi o convorbire sau deblochezi un pachet), dacă în prealabil ți-ai dat acordul expres în acest sens și ai luat cunoștință de faptul că îți pierzi dreptul de retragere. Dacă începi o convorbire sau deblochezi un pachet, ești de acord să începem imediat furnizarea conținutului digital și iei la cunoștință că îți pierzi dreptul de retragere de 14 zile pentru conținutul deja furnizat. Achizițiile din aplicație se fac prin App Store, iar plata și rambursarea sunt gestionate de Apple. Cererea de rambursare o poți depune pe reportaproblem.apple.com. Garanția legală pentru neconformitatea conținutului digital (inclusiv în cazul în care convorbirea nu funcționează) rămâne neschimbată. Dacă convorbirea nu a început sau dacă convorbirea de probă a durat mai puțin de 15 secunde, iar convorbirea cu plată mai puțin de 25 de secunde, creditul convorbirii îți este returnat în contul din aplicație.

Soluționarea extrajudiciară a litigiilor. Nu am desemnat niciun organism la care consumatorii să se poată adresa cu litigiile lor și nu ne-am angajat să participăm la o procedură extrajudiciară în fața unui asemenea organism. Dacă ai o problemă, te rugăm să ne scrii mai întâi la hi@flirtmodeapp.com. Consumatorii din România se pot adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), anpc.ro.

13. Traduceri

Putem pregăti traduceri ale acestor termeni și ale altor politici ale noastre, inclusiv în limba română, pentru comoditatea ta. Dacă ești consumator, prevalează versiunea în limba App Store-ului de la care ai făcut achiziția. Pentru toți ceilalți și pentru tot ce nu este acoperit de o traducere, textul în limba engleză este cel de referință.

14. Contact

Flirt Mode
ElEvInvest, 418 Broadway STE R, Albany, NY 12207, SUA
hi@flirtmodeapp.com
Alte date despre furnizor: Informații despre furnizor